I have placed this short story shortly after the events of
the novel it was originally in,
The Ghost Machine.
This story appeared as an exclusive bonus at the back of the
hardcover Barnes and Nobel edition of the Firefly novel
The Ghost Machine.
Mr. Papandreou
Jacob Culpeper, Jr.
On page 1 of the story, Shepherd Book
comments on the Book of Revelation, written by John of
Patmos (St. John the Divine). The Book of Revelation in the
Christian Bible foretells the coming of an
apocalypse, which it describes as the complete and final
destruction of the world. It is unclear who the John the
Apostle was who wrote it, though most modern theologians do
lean towards
John of Patmos.
In the
Book of Revelation, John describes the gates of pearl
and streets of gold in Heaven, as Shepherd Book remarks on
here.
Shepherd Book then remarks that the Book of Hebrews talks of a "better
country" that God has prepared for the righteous, and in the
Gospel of John, it is said by Jesus, "In my Father's house
there are many mansions." This is correct.
On page 2 of the story, Book mentions the manmade floating
islands of Bellerophon Estates. The crew of Serenity
pulled a heist at
Bellerophon Estates in "Trash".
The Shepherd comments on some verses in Matthew: "Do not
store up for yourselves treasures on earth, where moth and
rust destroy, and where thieves break in and steal. But
store up for yourselves treasures in heaven, where moth and
rust do not destroy, and where thieves do not break in and
steal. For where your treasure is, there your heart will be
also." This is from the Sermon on the Mount spoken by Jesus,
as related in the Book of Matthew.
At the end of Book's sermon, parishioner Marguerite Gan
plays the tune of "We Plough the Fields and Scatter" on the
old pedal organ and the congregants sing the song to the
best of their ability. This is an actual Christian hymn from
a poem written in 1782 by Matthias Claudius and put to
music by Johann A. P. Schulz in 1800.
Page 3 of the story reveals that mining is the primary
source of employment and income on Haven.
The Culpeper family has a small ranch on Haven by the arroyo
called Dust Creek.
The cattle on Haven can suffer from a disease called redspot
that can be fatal.
Page 7 of the story mentions Book having trained to be a
Shepherd at Southdown Abbey on Persephone. We first learned
this in "Serenity".
On page 8 of the story, Book knows that Jonah is lying about
his injured foot to cover up physical abuse at home,
thinking, Zheng qi de gou shi dui. This is Chinese
for "Neat pile of shit."
On page 13 of the story, Book thinks back to the abuse he
suffered as a boy from his own father. Readers learned of
this in The Shepherd's
Tale.
Book recalls his father calling him hun dan as a
boy. This is a Chinese derogatory phrase literally meaning
"mixed egg", but is an insult along the lines of "son of a
bitch" or "bastard".
Book's birth name of Henry Evans was first revealed in
The Shepherd's Tale.
Page 15 of the story reveals there are coyotes on Haven.
Page 19 reveals there are also Gila monsters and prairie
dogs.
On page 20, Book smokes a pipe containing a mixture of
jimsonweed and tobacco which he calls Serenity. While
tobacco is a traditionally known plant for use in smoking,
jimsonweed is less so, but is known for hallucinogenic
properties when smoked.
Back to Firefly/Serenity
Episode Studies